当人们在大选日前谈论前总理Hawke去世 是在谈论什么?

5月16日,89岁的鲍勃·霍克(Bob Hawke)去世了。从1983年至1991年,他担任澳大利亚第23任总理,是总理任期最长的工党领袖。
来源:《澳华财经在线》 编辑:Jessie Wu 2019-05-17 13:41:00 A+
 
\

ACB News《澳华财经在线》5月17日讯 5月16日,89岁的鲍勃·霍克(Bob Hawke)去世了。从1983年至1991年,他担任澳大利亚第23任总理,是总理任期最长的工党领袖。
 
当天晚上,霍克的妻子、前传记作家Blanche d’Alpuget发表声明说,霍克“在家中平静地去世了”,他的家人将为他举行私人葬礼,未来几周会在悉尼举行追悼会。
 
她写道:“鲍勃·霍克和保罗·基廷(注:霍克政府的财长)的政府使澳大利亚经济实现现代化,为前所未有的无衰退经济增长和就业创造铺平了道路。”
 
霍克以制定澳洲经济现代化的政策而闻名,包括放松对金融业的管制。他还建立了澳洲的医疗保险和养老金制度,促使澳洲法律独立于英国统治,并倡导环境事业。
 
总理斯科特·莫里森称他是“有信念的、成为政治传奇的政治家”,以及“最好的工党总理”。
 
现任工党领袖比尔·肖恩在推特上发文哀悼“工党运动最伟大的儿子”。
 
鲍勃·霍克去世的第二天,正是2019年澳洲大选日的前一天。在距离大选日不到24小时的周五上午,几乎所有主流媒体的头版,都刊登了纪念鲍勃·霍克的文章,且不吝赞美之辞,将这位去世的前总理称为“传奇”、“最伟大的工党领袖”。
 
\
 
鲍勃·霍克去世的消息,已然“打乱”了媒体大选报道的节奏。但是在这个大选气氛白热化的日子里,人们在谈论霍克时,是在谈论什么?
 
\
 
工党能否续写霍克传奇
 
鲍勃.霍克为澳洲的经济、外交和国内社会改革所做出的贡献,使他成为澳大利亚公认最具魅力的政治家之一。作为工党举足轻重的领袖,霍克生前的最后一次公开露面,是为肖顿及其竞选团队背书。一周前,他与老竞争对手基廷一起出现,支持肖顿的政策议程。
 
他在大选投票只剩两天的时候逝世,有评论者说这是“他送给工党的最后一件礼物”,人们在怀念霍克时,自然会联想到,今天的工党或许能续写霍克传奇。
 
工党领袖比尔·肖顿今天早上以霍克的接班人的姿态出现,将他自己的选举议程与霍克的成功政策联系起来。
 
肖顿今天表示,他关于医疗保险、环境和税收改革的政策得到了霍克的支持,是霍克20世纪80年代改革议程的延续。
 
他说,他领导的工党团队正制定霍克政府以来最大的愿景:在气候变化方面做出改革、废除现房负扣税、取消红利抵免、更慷慨的幼儿教育等。
 
霍克曾与其财长基廷合作,将澳元改为浮动汇率,削减关税,私有化政府资产,解除对金融体系的管制,彻底改革税收,并开放劳动力市场。他的政府显然是优秀的经济管理者,并擅长根据澳洲的长期经济利益做出决定,哪怕这些决定在当时并不受欢迎。
 
有评论家认为,肖顿团队提出的一列慷慨改革措施,看起来继承了霍克的衣钵,实则大相径庭。虽然霍克引入了全民医疗保险,但霍克通过在20世纪80年代和90年代初的经济议程,增加了澳洲的经济实力,在此基础上实现社会福利扩张,他成功地在经济实力和扩大福利之间达成了很好的平衡。
 
肖顿提出增加健康和教育的补贴,受到了许多选民的欢迎。工党扩大商品和服务税、征收土地税等措施,可在未来10年内增加1540亿澳元的收入,但是这些收入并不是用于更广泛的税收和经济改革,而是用于削减所得税、简化转移支付、取消扭曲的州印花税等。简言之,肖顿更可能会重新切分馅饼,而不是做大馅饼。
 
澳前总理、现任参议员托尼·艾伯特在一份声明中说,霍克任总理时期的几大战绩其实和工党的立党宗旨并不相符,“他的心是工党的,但是他却有着自由党的头脑”,因此联盟党对他的政治改革是支持的,所以他才实现了澳洲历史上的经济繁荣。
 
\
 
“中国机遇”VS.“中国考验”
 
霍克的功绩之一,是帮助澳洲发掘了“中国机遇”。他推动成立亚太经合组织,有“APEC之父”美誉,也是亚洲博螯论坛创始人之一。2014年,霍克在北京出席“2014 APEC中国日高峰论坛”并发表主旨演讲。这是霍克第100次访问中国,可见他对中国和亚洲的关注。
 
霍克在任上力主推动跟中国建立发展伙伴关系,认为澳大利亚未来的繁荣取决于跟中国和亚洲的交融程度。2008年全球经济危机爆发,澳大利亚是唯一没有陷入衰退的发达国家,霍克认为跟澳中经贸往来之密切有直接关系。
 
他2010年接受BBC中文网专访时还强调:“从重要性来看,我把澳中关系放在澳大利亚对外关系中的首位。”
 
霍克希望澳大利亚在国际上扮演更重要的角色,尤其是在中国和美国之间担当某种角色,作为双方都信任的朋友,促使中美之间保持良好关系。
 
今天,中国已是澳大利亚第一大贸易伙伴。在霍克努力推动中澳经济交融的时代,或许他并没有预料到的是,在中美两国展开贸易战的情境中,澳大利亚所受到的打击比其他发达国家受到的大。
 
去年以来,澳元澳股一直无法摆脱贸易战阴霾的笼罩。(详见:《贸易谈判进入新阶段 澳元澳股将迎来怎样的“考验”?》)目前澳洲经济中,建筑行业、银行信贷规模等方面已经出现下滑,在中国经济增长出现放缓的背景下,如果美中贸易战继续下去,未来澳大利亚矿产出口将进一步下降,中国赴澳留学生和游客人数也会受到影响,进而使教育出口收入和旅游收入受到打击。
 
澳洲专家不断警告,中美贸易战可能会损害澳洲的经济和安全。本周二,总理莫里森敦促美国和中国停止升级的贸易战,并再次表示,澳大利亚并不“站队”,“我们非常希望看到这些问题在中国和美国之间得到解决”。
 
工党外交事务发言人Penny Wong也声言:“没有人会从贸易战中获胜,而像澳大利亚这样依赖贸易的国家尤其易受影响。贸易体系对澳大利亚很重要,我们敦促两国继续努力解决问题。”
 
在失业率升高、楼市深陷萧索、国内消费低迷的情况下,明天赢得选举的,无论联盟党还是工党,都不得不应对一连串问题。但在诸多问题之中,也许最棘手的就是如何将贸易战中尽可能确保澳洲的经济免受伤害。
 
过去两年中,联盟党政府宣布了华为5G禁令、阻止长实收购APA,均令中国政府的不满。洛伊研究所高级研究员兼中国问题专家Richard McGregor表示,中澳关系并没有降到冰点,但“保持在低温状态”,“无论谁获胜,都会在大选后接受中国的考验”。
 
(郑重声明:ACB News《澳华财经在线》对本文保留全部著作权限,任何形式转载请标注出处,违者必究。图片来自网络) 
分享 评论 (0)
推荐阅读

分享到