ACB News 《澳华财经在线》8月9日讯 据《澳大利亚人》报道，由于学生签证拒签上诉的案件量激增，行政上诉仲裁庭（AAT）已不堪重负。
截至5月底，提交到AAT的尚未审理的学生签证拒签案件总数为8603件。相比之下，2017年6月底有4394件，在不到一年的时间里增加了95％以上。 这8603个学生签证拒签案件占AAT所有未审移民案件的30％。
据AAT透露，学生拒签案审理的等待时间中位数是428天。
AAT昨天承认，它越来越无法跟上不断增长的工作量，“审查案件的成员数量跟不上这一趋势”。
法律上诉的过程可能需要一年多，这引起一些国会议员的关注，他们担心AAT积压案导致大城市过于拥挤。维州自由党议员、移民联合常务委员会主席Jason Wood表示，AAT的积压案件“令人愤慨”，并认为上诉程序“有利于签证持有人，而不一定是澳大利亚纳税人” ，因为外国学生可以延长在澳洲的居留时间，抢走澳洲人的兼职工作。
AAT于2015年7月与前社会保障上诉法庭、移民复审法庭和难民审查法庭合并。合并以来，AAT移民和难民部受理的上诉案件数量增加了一倍以上，而其处理能力却有所下降。 2015年至今年，AAT的全职成员人数从95人降至76人，下降了20％。 AAT则表示，积案的上升“直接归因于案件的增加，而不是审查过程中的任何低效率”。
AAT女发言人说：“移民和难民部在2017-18年收到了大约38,000个上诉案件”，“这比2016 - 17年高出43％，比2015 - 16年高出100％。审查案件的AAT成员数量跟不上这一趋势，导致积案大幅增加。案件处理是AAT与政府之间持续讨论的主题，包括建议任命其他临时成员以便能够灵活应对工作量的增加”。
AAT表示，现有的资金支持模式下，移民和难民部每年只能审理18,000个案件。
截至5月底，AAT在2017-18财政年度推翻的移民案件数量接近三分之一（29％），但联邦巡回法院再审后，这一数字上升至34％。
司法部长克里斯蒂安·波特昨天表示，前高等法院法官伊恩·卡利南（Ian Callinan）将于10月份提交报告，审查AAT的“运营和效率”是否可以得到改善。他还表示将考虑“为仲裁庭的运作提供资金的安排是否合适，包括确保各部门之间的资金模式一致”。
昆州自由国家党国会议员乔治·克里斯滕森说，AAT“花了很长时间来评估许多应该是‘不，你不能留在这里’的案件”。他说：“我认为很多这些决定可以更快，但他们没有”，“很多时候，AAT似乎做出了错误的决定”。
来源: The Australian
（郑重声明：ACB News《澳华财经在线》对本文保留全部著作权限，任何形式转载请标注出处，违者必究。图片来自网络）
